CSUCA fortalece la cooperación y la internacionalización de la educación superior regional durante la XXVII Asamblea del SIESCA

Tegucigalpa, Honduras, 22 de septiembre de 2026

Representantes de las universidades públicas que integran el Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) participan este 22 y 23 de septiembre en la XXVII Asamblea del Sistema de Internacionalización de la Educación Superior Centroamericana (SIESCA), que se desarrolla en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).

El encuentro reúne a representantes de las instituciones de educación superior de la región con el propósito de fortalecer la articulación universitaria, dar seguimiento a los compromisos del sistema e impulsar nuevas oportunidades de cooperación, movilidad e internacionalización para las comunidades universitarias de Centroamérica y el Caribe.

Durante la apertura, el MSc. Mario Contreras, Vicerrector de Asuntos Estudiantiles de la UNAH, en representación del rector Dr. Odir Aarón Fernández Flores, dio la bienvenida a las delegaciones y destacó el papel de la internacionalización como una herramienta para ampliar las oportunidades de estudiantes, docentes y demás integrantes de las comunidades universitarias.

El Máster Contreras señaló “El acceso a experiencias internacionales no debe constituir un privilegio para unos pocos, sino formar parte de una educación superior integral y equitativa”. En este sentido, resaltó el valor del SIESCA como espacio para articular esfuerzos y compartir experiencias entre las universidades de la región bajo un principio de solidaridad centroamericana.

Por su parte, el MSc. Néstor Hernández, presidente del SIESCA, destacó la trayectoria histórica de la integración universitaria centroamericana y recordó el papel desempeñado por la Universidad de El Salvador en el surgimiento, en 1948, de la Confederación Universitaria Centroamericana.

También hizo un llamado a “fortalecer una internacionalización construida desde las realidades y necesidades de Centroamérica y el Caribe, con pertinencia social y sentido de pertenencia territorial”. Asimismo, subrayó la importancia de profundizar la solidaridad interuniversitaria, promoviendo la circulación del conocimiento, la cultura, la investigación y las buenas prácticas entre las instituciones.

El MSc. Carlos Alvarado Cerezo, Secretario General del CSUCA, enfatizó que la internacionalización adquiere su verdadero sentido cuando se construye mediante la colaboración y la solidaridad entre instituciones.

“Ninguna institución, por sólida que sea, puede responder de manera aislada a los desafíos actuales. Necesitamos sumar capacidades, compartir conocimientos, generar confianza y establecer mecanismos que permitan que las oportunidades trasciendan las fronteras institucionales y nacionales”, expresó.

Asimismo, destacó la capacidad del CSUCA para articular a las universidades públicas de Centroamérica, República Dominicana y Cuba alrededor de propósitos comunes y resaltó la función estratégica del SIESCA en la promoción de la movilidad académica, la cooperación interinstitucional, el intercambio de buenas prácticas y la vinculación con redes y organismos internacionales.

En este marco, durante la Asamblea se presentan oportunidades de cooperación académica con Alemania y se promueve el aprovechamiento de iniciativas regionales como el Programa de Intercambio Académico Latinoamericano (PILA), del cual el CSUCA forma parte y al que ya se han adherido universidades de la Confederación.

El Secretario General del CSUCA invitó a las instituciones a procurar que cada alianza e iniciativa de cooperación se traduzca en resultados tangibles para sus comunidades universitarias, mediante mayores oportunidades de movilidad, proyectos conjuntos, redes de investigación, intercambio de conocimientos y nuevas experiencias de formación.

Dos jornadas para avanzar en la agenda regional

La agenda de la XXVII Asamblea contempla la aprobación y seguimiento de acuerdos, la presentación del Informe de Coordinación SIESCA 2026-2027 y del informe de la Secretaría General del CSUCA, así como el abordaje de la organización del X Congreso Universitario Centroamericano.

Durante la primera jornada también se desarrolla un Taller de exploración y promoción de oportunidades de colaboración Erasmus+, orientado a identificar posibilidades de cooperación para las instituciones de educación superior de la región.

El 23 de septiembre, las delegaciones trabajarán en la revisión de avances y definición de acciones para el cumplimiento del Programa 5 del Quinto Plan para la Integración de la Educación Superior de Centroamérica y República Dominicana (PIRESC V), incluyendo la estrategia y metodología para evaluar el cumplimiento de sus objetivos estratégicos.

La XXVII Asamblea del SIESCA reafirma así el compromiso de las universidades que integran el CSUCA de continuar construyendo una educación superior regional más articulada, inclusiva y solidaria, capaz de ampliar las oportunidades de cooperación e internacionalización en beneficio de las comunidades universitarias y del desarrollo de los pueblos de Centroamérica y el Caribe.

 

Secretario General del CSUCA aborda los retos y desafíos de la educación superior, la calidad académica y la investigación

El Secretario General del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), MSc. Carlos Alvarado Cerezo, participó en el espacio académico “La Educación Superior Universitaria, estado de la situación y debates actuales en el contexto regional” organizado por la Federación de Sindicatos de Docentes Universitarios de América del Sur (FESIDUAS), Argentina, en el que abordó los principales retos y desafíos de la educación superior, la calidad académica y la investigación desde la perspectiva de la integración universitaria regional.

Durante su intervención, Alvarado Cerezo destacó la importancia de fortalecer el papel de las universidades frente a las transformaciones sociales, económicas, ambientales, científicas y tecnológicas que atraviesa la región, señalando que estos desafíos representan también oportunidades para incidir en el desarrollo de sociedades caracterizadas por una gran riqueza cultural y de saberes, pero que aún enfrentan profundas desigualdades.

En este contexto, resaltó el compromiso de la Confederación Universitaria Centroamericana con la integración regional y la articulación de las 30 universidades miembro del CSUCA, sus sistemas, programas y proyectos, orientados a contribuir a la solución de problemas comunes, fortalecer la formación integral, promover la movilidad académica y vincular a las universidades con la sociedad y el Estado.

Asimismo, se refirió al Quinto Plan para la Integración Regional de la Educación Superior de Centroamérica y República Dominicana (PIRESC V) como instrumento que orienta el trabajo regional frente a los desafíos de la educación superior, mediante objetivos estratégicos, líneas de acción e indicadores de logro que involucran a autoridades universitarias, docentes, investigadores, estudiantes y personal administrativo.

Educación superior pertinente, inclusiva y de calidad

El Secretario General enfatizó que las instituciones de educación superior están llamadas a responder a una nueva realidad que demanda el desarrollo de competencias, educación a lo largo de la vida, metodologías basadas en proyectos y nuevas tecnologías para el aprendizaje, así como una transformación en los roles de docentes, estudiantes y líderes educativos.

Desde esta perspectiva, destacó la responsabilidad de las universidades de potenciar el conocimiento, la educación, la ciencia, la tecnología, el arte, la cultura y los saberes como herramientas para contribuir a la construcción de sociedades más justas, equitativas y sostenibles.

En materia de calidad académica, señaló que esta no puede concebirse de manera aislada de las realidades de los pueblos, sino que debe estar vinculada con la pertinencia de la educación, las necesidades sociales, la integración, el respeto a la diversidad cultural y la inclusión. También destacó el desafío de aprovechar las posibilidades que ofrecen las tecnologías procurando que su desarrollo contribuya a disminuir las brechas existentes.

Investigación e innovación para el desarrollo regional

Otro de los ejes centrales de la intervención fue el papel de la investigación científica, humanística y cultural, la innovación y el desarrollo tecnológico como elementos fundamentales para el bienestar de las sociedades. En ese sentido, Alvarado Cerezo destacó que la educación superior debe constituirse como uno de los motores para avanzar hacia una sociedad basada en el conocimiento.

Asimismo, resaltó la necesidad de fortalecer la internacionalización y la movilidad intrarregional, promoviendo una visión que impulse la cooperación entre los países de la región y una mayor articulación entre educación, gobiernos y sectores público y privado.

El Secretario General hizo énfasis, además, en la necesidad de colocar la investigación, la ciencia y la tecnología al servicio de las personas, así como trabajar conjuntamente en la formulación de políticas públicas y prioridades regionales capaces de responder a los nuevos escenarios sociales y económicos.

Finalmente, destacó como principios fundamentales garantizar el derecho a la educación superior en igualdad de oportunidades, evitar que ningún estudiante quede atrás, fortalecer las trayectorias educativas, aprovechar las lecciones derivadas del uso de las tecnologías y generar mayores capacidades de resiliencia en los sistemas de educación superior.

La participación del MSc. Carlos Alvarado Cerezo reafirma el compromiso del CSUCA con el fortalecimiento de una educación superior regional pertinente, inclusiva y de calidad, y con el impulso de la investigación, la innovación y la cooperación universitaria como herramientas fundamentales para contribuir al desarrollo sostenible de Centroamérica y República Dominicana.

UES asume la presidencia de dos sistemas del CSUCA

En seguimiento a las diversas acciones de la Presidencia del Consejo Superior Universitario Centroamericano, la Universidad de El Salvador (UES) asumió la presidencia de dos sistemas que conforman el CSUCA, como parte del relevo institucional que da continuidad al trabajo conjunto de las universidades públicas de Centroamérica y el Caribe, en materia de evaluación y armonización de la educación superior, investigación y posgrado.

Los traspasos corresponden al Sistema Centroamericano de Evaluación y Armonización de la Educación Superior (SICEVAES) y al Sistema Regional Centroamericano y del Caribe de Investigación y Posgrado (SIRCIP), cuyas presidencias estuvieron a cargo de representantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).

En ambas actividades, el Secretario General del CSUCA, MSc. Carlos Alvarado Cerezo, reafirmó el compromiso de la Secretaría General de acompañar a las nuevas presidencias y continuar fortaleciendo el trabajo articulado de las universidades de la región. Destacó la importancia de dar continuidad a las agendas de los sistemas como espacios de cooperación e integración regional, orientados al fortalecimiento de la calidad de la educación superior, la investigación, la formación de talento humano y la generación de respuestas ante los desafíos de Centroamérica y el Caribe.

SICEVAES: continuidad del compromiso regional con la calidad de la educación superior pública

La M.A. Brenda Marroquín, Directora de Docencia de la USAC, hizo entrega de la Presidencia del SICEVAES a la Dra. Evelyn Farfán, Vicerrectora Académica de la UES, quien estará al frente del sistema durante el período julio 2026–junio 2027.

Al concluir su gestión, la M.A. Brenda Marroquín destacó los avances alcanzados en armonización académica, aseguramiento de la calidad e integración académica regional, y reafirmó que la calidad de la educación superior constituye un compromiso ético, social y regional. En este sentido, hizo un llamado a continuar fortaleciendo la cooperación, el intercambio de experiencias y la construcción de acuerdos, destacando que la calidad debe consolidarse como una cultura institucional basada en la mejora continua, la innovación, la transparencia y el compromiso social.

Por su parte, la Dra. Evelyn Farfán agradeció el trabajo desarrollado durante la gestión anterior y expresó el compromiso de continuar impulsando acciones conjuntas para el cumplimiento de los objetivos del SICEVAES.

Entre los procesos que acompañará la nueva Presidencia destaca la preparación del X Congreso Universitario Centroamericano, que se realizará del 19 al 22 de octubre de 2027 en Tegucigalpa, Honduras. El SICEVAES tendrá una participación relevante en este proceso, que permitirá evaluar los avances del Quinto Plan para la Integración de la Educación Superior de Centroamérica y República Dominicana (PIRESC V) y generar propuestas frente a las transformaciones y desafíos actuales de la educación superior.

SIRCIP: un sistema activo y con una agenda regional en marcha

La Dra. Alice Burgos Paniagua, de la USAC, hizo entrega de la Presidencia del SIRCIP al Dr. Óscar Ovidio Cabrera Melgar, Secretario de Posgrado de la UES, quien asumió la conducción del sistema por un período de un año.

Al hacer entrega de la Presidencia, la Dra. Alice Burgos destacó que la nueva gestión recibe un sistema activo, con una agenda regional definida, acuerdos importantes en marcha y una comunidad universitaria dispuesta a continuar trabajando colectivamente.

Entre los avances alcanzados durante su gestión resaltó la Agenda Regional de Investigación y Posgrado; la Estrategia Regional CRIS-CSUCA para la gestión científica universitaria; el fortalecimiento de los programas regionales de posgrado; el desarrollo del Observatorio Regional de Investigación Científica y Programas de Posgrado; así como el trabajo en torno al uso ético y responsable de la inteligencia artificial en la investigación.

La Dra. Alice Burgos destacó que estos avances son resultado del trabajo colectivo y articulado de las universidades, que permite ampliar la capacidad de la región para investigar, formar, innovar y transformar.

Al asumir la Presidencia, el Dr. Óscar Cabrera reafirmó el compromiso de la UES con la investigación, la ciencia y el posgrado como pilares para responder a las necesidades de la región. Para esta nueva etapa planteó tres prioridades: fortalecer la investigación regional orientada a desafíos como el cambio climático, la seguridad alimentaria, la salud pública, la gobernanza y la equidad social; potenciar los programas de posgrado y la formación de alto nivel; y fortalecer la internacionalización y la cooperación con redes internacionales de investigación.

Continúa el relevo en los sistemas del CSUCA

Los traspasos de las presidencias del SICEVAES y SIRCIP forman parte del proceso de relevo institucional derivado de la Presidencia del CSUCA que actualmente ejerce la Universidad de El Salvador, bajo la conducción de su Rector, M.Sc. Juan Rosa Quintanilla.

Como parte de este proceso, aún se encuentra pendiente la transferencia de las presidencias del Sistema de Internacionalización de la Educación Superior Centroamericana (SIESCA) y del Sistema Regional de Información y Comunicación Universitaria (SIREICU). En el caso de este último, el traspaso se realizará en el marco de la XIII Asamblea General del SIREICU.

Estos relevos permiten dar continuidad a las agendas de trabajo de los sistemas y fortalecer la articulación de las universidades miembros en torno a las prioridades de la educación superior de Centroamérica y el Caribe.

CSUCA desarrolla su CXXVIII Sesión Ordinaria con una visión de futuro para la educación superior regional

Tegucigalpa, Honduras, 27 de julio de 2026

El Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) celebra el día de hoy su Centésima Vigésima Octava Sesión Ordinaria, teniendo como sede la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), encuentro en el que participan las máximas autoridades de las universidades públicas miembros del CSUCA, junto con la representación estudiantil regional, para analizar temas estratégicos que orientan el fortalecimiento de la educación superior, la integración universitaria y la construcción de una visión compartida de futuro para Centroamérica y el Caribe.

El acto inaugural inició con palabras del Dr. Odír Fernández, Rector de la UNAH, quien señaló que: “Hoy definitivamente la Universidad Nacional Autónoma de Honduras se llena de mucho orgullo; tenemos casa llena y hoy el pensamiento unionista de Francisco Morazán se refleja desde la educación superior“. Destacó, además, que durante esta semana la universidad es sede de tres acontecimientos de relevancia para el fortalecimiento de la educación superior en Centroamérica y el Caribe.

Por su parte, el MSc. Carlos Alvarado, Secretario General de CSUCA mencionó “Cada sesión de este consejo representa mucho más que el cumplimiento de una agenda, es la expresión de un proyecto regional, que desde hace más de 75 años ha demostrado que la cooperación universitaria y el trabajo en equipo son las herramientas más eficaces para enfrentar los desafíos compartidos de nuestras sociedades”, partiendo que en esta sesión se definen las bases para el desarrollo del X Congreso Universitario Centroamericano.

Asimismo, el MSc. Juan Rosa Quintanilla, Rector de la Universidad de El Salvador y Presidente del CSUCA, indicó: “La educación superior es un factor transformador de las sociedades…“. En su intervención destacó la importancia de fortalecer la inversión en educación superior pública y subrayó el trabajo colaborativo que impulsan las universidades de la región para promover la integración, ampliar las oportunidades de formación y contribuir al desarrollo de sus sociedades.

Durante la jornada, el pleno conoce una agenda centrada en asuntos de alto impacto para el desarrollo del sistema universitario regional. Entre ellos destacan la presentación de los informes de la Presidencia del CSUCA, de la Secretaría General y de la Federación de Estudiantes Universitarios de Centroamérica (FEUCA), el análisis del presupuesto institucional para el ejercicio 2027, la elección de la Secretaría General Adjunta para el período 2026-2030, el fortalecimiento de la extensión universitaria y la aprobación de instrumentos regionales que contribuyen al fortalecimiento de la comunicación estratégica y la gestión de crisis en las instituciones de educación superior.

Hacia el X Congreso Universitario Centroamericano

Uno de los temas centrales de esta sesión es la propuesta de convocatoria al X Congreso Universitario Centroamericano (X CUC), el principal espacio regional de análisis, reflexión y construcción de acuerdos de la Confederación Universitaria Centroamericana, que reúne periódicamente a las instituciones de educación superior para evaluar los avances de la integración universitaria y definir las prioridades que orientarán el desarrollo de la educación superior en los próximos años.

La propuesta plantea que esta décima edición impulse un amplio proceso de reflexión regional bajo el tema “Universidad, región y futuro: hacia una educación superior transformadora 2036”, tomando como punto de partida la evaluación del Quinto Plan para la Integración Regional de la Educación Superior Centroamericana (PIRESC V) y la construcción de una agenda que responda a los desafíos académicos, científicos, sociales, tecnológicos y ambientales que enfrenta la región.

Cumbre de Rectores impulsa el diálogo regional

Como parte de las actividades que acompañan esta reunión, el martes 28 de julio se desarrolla la Cumbre de Rectores del CSUCA, concebida como un espacio de diálogo académico y estratégico entre las máximas autoridades universitarias de Centroamérica y República Dominicana. Bajo el eje temático “La universidad pública: motor del desarrollo y la integración de Centroamérica”, este encuentro promueve la reflexión sobre el papel de las universidades públicas frente a los retos del presente y del futuro, así como el intercambio de experiencias y la construcción de propuestas conjuntas que fortalezcan la cooperación regional, la innovación, la autonomía universitaria y el compromiso de la educación superior con el desarrollo sostenible de los pueblos centroamericanos. Como resultado de este diálogo, se establecen las bases para la generación de actividades hacia el X Congreso Universitario Centroamericano.

Inicia el FICCUA 2026

De forma paralela, este lunes también inicia el Festival Interuniversitario Centroamericano de la Cultura y el Arte (FICCUA 2026), cuya ceremonia inaugural se realiza en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras. Este espacio regional reúne a estudiantes artistas de las universidades miembros del CSUCA para promover el intercambio cultural, fortalecer la identidad centroamericana y reconocer el arte y la cultura como componentes esenciales de la formación integral universitaria. Los detalles de esta importante actividad serán abordados en una publicación específica.

La CXXVIII Sesión Ordinaria reafirma el compromiso del CSUCA con una educación superior pública articulada, pertinente e innovadora, capaz de impulsar soluciones regionales a los desafíos comunes y de consolidar la integración universitaria como un motor para el desarrollo sostenible, el bienestar y la transformación social de Centroamérica y el Caribe.

 

CSUCA impulsa agenda regional y reelige por unanimidad a Carlos Alvarado Cerezo como secretario general

Ciudad de Panamá, Panamá, 18 de mayo de 2026

Autoridades universitarias de Centroamérica, República Dominicana y Cuba participan en la CXXVII Sesión Ordinaria del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), espacio regional orientado al fortalecimiento de la integración universitaria, el análisis de temas estratégicos y la construcción de acuerdos para el desarrollo de la educación superior pública regional. La sesión se desarrolla en la Universidad Marítima Internacional de Panamá (UMIP), consolidándose como un espacio clave para la toma de decisiones y la articulación de iniciativas regionales.

La agenda de trabajo contempla el abordaje de temas vinculados con informes institucionales de la Presidencia del CSUCA, de la Secretaría General y de la Federación de Estudiantes Universitarios de Centroamérica y el Caribe (FEUCA), así como procesos estratégicos relacionados con cooperación académica y fortalecimiento institucional.

Entre los puntos abordados se encuentran además la firma del convenio CYTED-CSUCA; la presentación del informe final del curso COIL; la situación de la Presidencia del CSUCA para el período 2026–2027; la declaratoria regional sobre publicación científica universitaria; la propuesta del Reglamento del Premio Regional de Extensión Universitaria impulsado por SICAUS; así como solicitudes de ingreso de nuevas instituciones universitarias al organismo regional.

La sesión también incluyó la entrega de reconocimientos a exintegrantes del organismo y diversos puntos orientados a continuar fortaleciendo la agenda universitaria centroamericana y caribeña.

Asimismo, como parte de las decisiones adoptadas durante la sesión, las autoridades universitarias aprobaron la incorporación de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO), de República Dominicana, como miembro pleno del CSUCA, fortaleciendo la presencia y participación del Caribe en el organismo regional. De igual manera, fue aprobada la incorporación de la Institución Universitaria Mayor de Cartagena (UMAYOR), ubicada en la región insular colombiana de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, como miembro observador, ampliando los espacios de articulación académica, intercambio y cooperación regional impulsados por el Consejo Superior Universitario Centroamericano.

Asimismo, las autoridades universitarias aprobaron establecer el 21 de junio como fecha institucional para la conmemoración del Día del Voluntariado Universitario Centroamericano y Caribeño, iniciativa orientada a reconocer y visibilizar el compromiso, la participación y el aporte de las comunidades universitarias en acciones solidarias y de transformación social desarrolladas en los distintos países de la región. La aprobación reafirma el valor del voluntariado universitario como un mecanismo para fortalecer la responsabilidad social, la ciudadanía regional y el vínculo de las universidades públicas con las necesidades y realidades de sus pueblos.

Como parte de los acuerdos estratégicos alcanzados durante la jornada, las autoridades universitarias miembros del CSUCA reelegieron por unanimidad al MSc. Carlos Alvarado Cerezo como secretario general del organismo para el período 2026–2030, una decisión que refleja el respaldo de las universidades de la región a la gestión desarrollada desde la Secretaría General y a los esfuerzos impulsados para fortalecer la integración universitaria, la cooperación académica y el trabajo articulado entre las instituciones miembros.

La decisión reafirma además la confianza depositada en una agenda regional orientada a continuar fortaleciendo iniciativas académicas, científicas y de desarrollo institucional que contribuyan a responder, desde la educación superior pública, a los desafíos y necesidades de Centroamérica y el Caribe.

Asimismo, en seguimiento al mecanismo de rotación institucional que fortalece la gobernanza regional del organismo, las autoridades acordaron que la Presidencia del CSUCA correspondiente al período julio 2026–junio 2027 será asumida por El Salvador, representado por el Ing. MSc. Juan Rosa Quintanilla, rector de la Universidad de El Salvador (UES). De igual manera, se aprobó trasladar la presidencia correspondiente a Belice para el siguiente período, atendiendo una solicitud presentada por la Universidad de Belice, decisión que reafirma el espíritu de diálogo, consenso y cooperación que caracteriza al organismo regional.

La CXXVII Sesión Ordinaria reafirma el compromiso de las universidades públicas de la región con una agenda de trabajo articulada, enfocada en el fortalecimiento académico, la cooperación regional y la construcción de respuestas conjuntas a los desafíos actuales de Centroamérica y el Caribe.

.

SICEVAES fortalece agenda regional sobre innovación, armonización académica y aseguramiento de la calidad

Ciudad de Panamá, Panamá, 18 de mayo de 2026

Autoridades universitarias y especialistas regionales participan en la LX Reunión del Sistema Centroamericano de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (SICEVAES), espacio orientado a fortalecer estrategias regionales de innovación, armonización académica y aseguramiento de la calidad educativa.

La reunión se desarrolla en la Universidad Marítima Internacional de Panamá y reúne al Comité de Coordinación Regional y la Comisión Técnica del sistema para abordar temas estratégicos vinculados con la calidad y transformación de la educación superior.

Entre los principales temas de agenda se encuentran el avance de las comisiones estratégicas del Programa 3 del PIRESC V, la innovación en los procesos de enseñanza-aprendizaje, la armonización académica regional y el fortalecimiento de mecanismos de acreditación y gestión de calidad.

Asimismo, la reunión incorpora el seguimiento organizativo de la I Bienal Centroamericana y del Caribe de Innovación, Armonización Académica y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, fortaleciendo espacios de intercambio y cooperación regional.

Las actividades desarrolladas buscan continuar consolidando una educación superior regional innovadora, articulada y comprometida con las necesidades de los pueblos centroamericanos y caribeños.